見た目が似ている「abandon」と「abundant」。この2つの単語を混同してしまう英語学習者は多いのではないでしょうか。
私も最近、混同してわからなくなってしまいました。
今回は、語源を使った覚え方で、この2つの単語を一生忘れないようにする方法をご紹介します。
【重要】覚え方の結論
先に結論を言ってしまいましょう。
abundant（豊富な）の覚え方
- ab（離れる）+ und（波）= 「溢れる」
- 波が溢れるほど → 豊富な
abandon（捨てる）の覚え方
- a / bandon と区切る
- ban（禁止する）→ 「捨てる」
abundantは語源で綺麗に分解できるので、こちらをしっかり覚えましょう。abandonは語源よりもコロケーション（単語の組み合わせ）で丸暗記したほうが効果的です。
abundantの語源を深掘り
語源の分解
abundantはラテン語の「abundare」に由来します。
- ab- = 「～から」（離れる）
- und = 「波」
- -ant = 形容詞を作る接尾辞
「波があふれ出る」→「豊富にある」という意味になりました。
「und」＝波のイメージ
und（波）を含む他の単語も見てみましょう。
surround（囲む）
- sur（超える）+ und（溢れる）
- 水が溢れて周りを取り囲む → 「囲む」
redundant（冗長な、余分な）
- re（繰り返し）+ und（溢れる）
- 繰り返し溢れる → 「余分な、冗長な」
この3つの単語は全て「und（波）」という共通の語源を持っています。abundantを忘れないためにも、「und = 波」と覚えておくと良いでしょう。
ちなみに、undはwaterと根本的には同源だそうです。（ただし、これは逆に混乱しそうなので、無理に覚える必要はありません）
abandonの語源
語源の分解
abandonは古フランス語の「abandoner」に由来します。
- a- = フランス語の前置詞（英語のin、at、toに相当）
- bandon = 「支配」「権限」
もともとは「誰かの支配下に置く」という意味でしたが、転じて「手放す」→「捨てる」という意味になりました。
「ban」で覚える
語源を細かく覚えるのは難しいので、abandonの中に含まれるban（禁止する）と関連づけて覚えましょう。
a / bandon と区切って、ban = 禁止 → 捨てる
ただし、もともとの語源ではbanは「命令する」という意味で、現代英語の「ban（禁止する）」とは少しニュアンスが違います。それでも、「禁止 → 捨てる」という大まかな関連で覚えておけば十分です。
実践的な覚え方
abundantはしっかり語源で
abundantは語源が綺麗に分解できるので、語源を活用しましょう。
- ab（離れる）+ und（波）+ ant（形容詞）
- 「波が溢れ出る」= 「豊富な」
abandonはコロケーションで
abandonは語源に頼らず、よく使われる組み合わせ（コロケーション）で丸暗記することをおすすめします。
代表的なコロケーション：
- abandon one’s child（子供を見捨てる）
- abandon one’s hope（希望を捨てる）
- abandon a project（プロジェクトを放棄する）
- abandon ship（船を捨てる）※沈没しそうな船の船長が叫ぶセリフ
これらのフレーズごと覚えてしまえば、実際の英会話や英作文でもすぐに使えます。
基本情報のおさらい
abandon（動詞）
意味： 捨てる、放棄する、見捨てる
発音： əˈbændən（アバンダン）
品詞： 主に動詞（名詞として「自暴自棄」の意味もあり）
例文：
- They had to abandon the project. （彼らはプロジェクトを断念した）
- Don’t abandon hope. （希望を捨てるな）
abundant（形容詞）
意味： 豊富な、たくさんある
発音： əˈbʌndənt（アバンダント）
品詞： 形容詞
例文：
- The region has abundant natural resources. （その地域には天然資源が豊富だ）
- Fish are abundant in this lake. （この湖には魚がたくさんいる）
関連語：
- abound（動詞）= 豊富にある
- abundance（名詞）= 豊富さ
まとめ
語源を活用した覚え方のポイント：
- abundantは「ab（離れる）+ und（波）= 溢れる = 豊富な」と語源で覚える
- abandonは語源よりも「ban（禁止）→ 捨てる」と大まかに覚え、コロケーションで定着させる
- **und（波）**を含む単語ファミリー（surround, redundant）も一緒に覚えると効果的
語源学習は、単なる丸暗記ではなく「なぜその意味になるのか」を理解できるので、記憶に定着しやすくなります。ぜひ、この方法でabandonとabundantをマスターしてください！
合わせて読みたい記事
コメント